We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.90 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Black Acuity Suddenly Diagonal via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €13.50 EUR or more 

     

about

<background story>
a new born galaxy is expected to inevitably and repeatedly yield stars with planets with civilizations with their prospective history, involving destruction, hatred, pain, sadness and sorrow, which is similar to the history of thy own. thou travelest across this "young galaxy" faster than the speed of light and mayest visualise yet unborn spirits and their prospective journeys through historical traces similar to what thou hast come through. with thy lamentation of thy past, thou shalt desperately cast a spell on the galaxy so that only bliss shalt prevail in the future of it.

<曲の背景>
ある生まれたての銀河は、汝の歴史に似た、破壊と憎悪、苦痛、悲哀、不幸を抱えるこれからの歴史を作る文明を持つ惑星、それらを持つ恒星達を、これから必然的に繰り返し生んで行く事が見込まれる。汝は光速を超えた速度でこの「若い銀河」を横断し、まだ生まれぬ霊達と、汝の通った軌跡に似た彼らの将来の旅路を、視覚化するであろう。過去に対する愁嘆を以てして、汝はその銀河の未来に至福のみが支配すべしと激しく念を掛けるであろう。

lyrics

<lyrics>

[section -4]
distorted moments, entropy
potential sadness, potential agony
preemptive fusion, preemptive discipline
given atrocities, given traumas

[section -3]
swirling gravity, questionable reasons
a young galaxy
solemn volatility, immense realities
a young galaxy

[section -2]
vulnerable stars, particles synthesizing violence within
shiny storms, assumed small deaths, dawn of visibility
vulnerable stars, particles synthesizing violence within

[section -4]

bipolar clusters, a barriered spot spins implosion within
arrogance shall kill itself in a grave of fertility
bipolar clusters, a barriered spot spins implosion within
primitive, coarse civilizations
a young galaxy

primal insanity, dense purity
a young galaxy

[section -2]

[section -3]

----

(訳詞)

[section -4]
歪んだ刹那、エントロピー
潜在的悲しみ、潜在的苦悩
先制的融合、先制的試練
授かった残虐、授かったトラウマ

[section -3]
渦巻く重力、疑わしい道理
若い銀河
厳粛な揮発性、広大な現実
若い銀河

[section -2]
脆弱な星々、粒子は内なる暴力を組成
輝く嵐、小さき死達があらんとす、視界の夜明け
脆弱な星々、粒子は内なる暴力を組成

[section -4]

双極星団, 防御された点は内部破裂を内に回転す
傲慢は肥沃の墓にて自殺す
双極星団, 防御された点は内部破裂を内に回転す
原始的で粗悪な文明
若い銀河

根源的狂気、濃密な清純
若い銀河

[section -2]

[section -3]

credits

from Black Acuity Suddenly Diagonal, released February 6, 2015
Mastering: Tommy Steuer at TS-Musix Studio Leipzig Germany
Concept & Incarnation: hAj

license

all rights reserved

tags

about

Seij minus aÇ Tokyo, Japan

a.d.h.e (abstract dark harsh electro)

The project name Seij minus aÇ (/seɪdʒˈmaɪ.nəs.əs/ as sage minus us) signifies “(music of) a negative dimension immanent in silence”.
Silence in the Japanese language is seijaku.

The incarnation of the project is reflection of conception, style and works by hAj.

プロジェクト名の Seij minus aÇ (セイジマイナサス)は、「静寂に内在する負次元(の音楽)」を意味する。

プロジェクトの具象化は hAj による創案、様式、製作の反映である。
... more

contact / help

Contact Seij minus aÇ

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Seij minus aÇ, you may also like: